Vertalingen cuchara ES>NL
la cuchara
zelfst.naamw.
1) utensilio de forma cóncava para consumir alimentos líquidos -
lepel | Busca la cuchara para tomar el caldo. - Zoek de lepel om de bouillon te eten. |
2) pala articulada de las excavadoras y grúas utilizada para extraer materia technologie -
grijper | levantar piedras con la cuchara - stenen met de grijper oppakken |
3) herramienta metálica triangular utilizada en la construcción -
schep | Los albañiles untaron el cemento con la cuchara. - De metselaars smeerden het cement uit met de schep. |
 meter la cuchara
(=entrometerse con el fin de sacar provecho) - zich ergens in mengen
Los senadores metieron la cuchara en la nueva ley de impuestos. - De senatoren hebben zich gemengd in de nieuwe belastingwet.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| la cuchara (v) | de eetlepel (m) ; de opscheplepel (m) ; de scheplepel (m) ; de soeplepel (m) |
| cuchara | aardschop ; lepel ; lepelboor ; lepellaadmachine ; scheplepel |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; 10keuken.nl/beste-lepel/
Voorbeeldzinnen met `cuchara`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: cazoES: cuchara de paloES: cucharillaES: cucharitaES: cucharónES: cucharonesES: palaES: palada
