1. MWB
  2. Vertalen
  3. conmoción (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • conmoción > DE • conmoción > EN • conmoción > FR
Vertalingen conmoción ES>NL

la conmoción

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [konmo'ɑujon]

1) perturbación o inquietud del ánimo - ontsteltenis
Tuvo una fuerte conmoción ante la discusión de sus padres. - Hij raakte erg van streek bij de ruzie van zijn ouders.

2) tumulto, alteración de un Estado o pueblo - opschudding
La noticia causó conmoción en el pueblo. - Het nieuws veroorzaakte opschudding in het dorp.
uitdrukking conmoción cerebral

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
la conmoción (v) de golfslag (m) ; de wrevel (m) ; het vuistgevecht ; de vertedering (v) ; de verstoring (v) ; de stoornis (v) ; rep (znw.) ; de opschudding (v) ; de ophef (m) ; de ontroering (v) ; de onrust ; de ongedurigheid (v) ; de irritatie (v) ; het gewoel ; de gemoedsbeweging (v) ; de gemoedsaandoening (v) ; het geharrewar ; de ergernis (v) ; de emotie (v) ; de deining (v) ; de bewogenheid (v) ; de beroering (v) ; de agitatie (v)
conmoción commotio ; schudding ; concussio
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `conmoción`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: agitación
ES: alteración
ES: emoción
ES: exaltación
ES: excitación
ES: inquietud
ES: irritación
ES: pasión
ES: perturbación
ES: sacudida