Vertalingen auténtico ES>NL
auténtico, -ca
bijv.naamw.
| Uitspraak: | [awˈtentiko, -ka] |
1) que es realmente lo que dice o parece -
onvervalst | Es una auténtica belleza. - Ze is een onvervalste schoonheid. |
2) genuino, oficial, válido para la ley juridisch -
echt | La policía diferencia los pasaportes auténticos de los falsos. - De politie onderscheidt de echte paspoorten van de valse. |
3) que es sincera y honesta -
oprecht | Si te lo ha dicho es porque lo cree, él es muy auténtico. - Als hij dat tegen jou heeft gezegd, dan gelooft hij daarin, hij is heel oprecht. |
4) que caracteriza a las personas sinceras y honestas -
oprecht | una actitud auténtica - een oprechte houding |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| auténtico | onvervalst ; zuiver ; werkelijk ; warempel ; waar ; voorwaar ; trouwhartig ; puur ; origineel ; oorspronkelijk ; onvermengd ; metterdaad ; fideel ; effectief ; eerlijk ; contemplatief ; authentiek ; authentiek ; eerlijk ; echt |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wikipedia
Voorbeeldzinnen met `auténtico`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: administrativoES: ciertoES: de oficioES: existenteES: fidedignoES: genuinoES: legalES: legítimoES: oficialES: original
