Vertaal
Naar andere talen: • vicio > DEvicio > ENvicio > FR
Vertalingen vicio ES>NL

el vicio

zelfst.naamw.
Uitspraak:  ['biɑujo]

1) hábito de una persona que es perjudicial o se considera moralmente malo - slechte gewoonte
Fumar es un vicio muy dañino. - Roken is een zeer schadelijke gewoonte.

2) entrega desmedida a los placeres sexuales - wellust
Se entregó al vicio. - Hij heeft zich overgegeven aan de wellust.

3) costumbre de hacer algo que resulta difícil de dejar - verslaving
Iba todas las noches al cine de puro vicio. - Hij ging iedere avond naar de film uit pure verslaving.

4) imperfección de una cosa que altera su esencia - gebrek
El documento tiene vicios de forma. - Het document heeft vormelijke gebreken.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
el vicio (m) de boef (m) ; de fielt (m) ; de ondeugd (v) ; de schobbejak (m) ; de schurk (m) ; de verdorvenheid (v) ; zedelijke slechtheid (znw.) ; de zonde (v)
vicio gebrek ; onvolkomenheid
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `vicio`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: canalla
ES: chinche
ES: criminal
ES: delincuente
ES: desalmado
ES: fresco
ES: granuja
ES: granujita
ES: malapieza
ES: pillete