1. MWB
  2. Vertalen
  3. unidad (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • unidad > DE • unidad > EN • unidad > FR
Vertalingen unidad ES>NL

la unidad

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [uni'ðað]

1) propiedad de las cosas que no pueden dividirse en partes sin sufrir alteración - eenheid
la unidad de un país - de eenheid van een land

2) cada uno de los elementos que componen una serie - stuk
El mayorista no vende sus productos por unidad. - De groothandelaar verkoopt zijn producten niet per stuk.

3) semejanza o igualdad entre las características de los elementos que conforman un conjunto - eenheid
La crítica juzgó la falta de unidad de su obra. - De recensie beoordeelde het gebrek aan eenheid van zijn werk.

4) acuerdo entre varias personas o grupos en torno a una opinión, interés o propósito - eensgezindheid
Los dirigentes de los gremios no pudieron concertar la unidad deseada. - De vakbondsleiders konden niet tot de gewenste eensgezindheid komen.

5) conjunto de personas y medios orientados a la realización de una actividad - eenheid
una unidad de artillería - een artillerie-eenheid

6) cantidad usada para comparación de las demás de su tipo - eenheid
El litro es una unidad de medida usada para los líquidos. - De liter is een maateenheid die voor vloeistoffen wordt gebruikt.

7) primer número natural - een
La unidad es un número primo. - Een is een primair getal.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
la unidad (v) de gezamenlijkheid (v) ; voltalligheid (znw.) ; de volledigheid (v) ; de volkomenheid (v) ; de uniformiteit (v) ; de totaliteit (v) ; totaal (znw.) ; de tak (m) ; de sectie (v) ; de lidmaat ; de lichaamsdeel ; het legeronderdeel ; de legereenheid (v) ; de legerafdeling (v) ; de ledemaat ; de gelijkvormigheid (v) ; geheel (znw.) ; de eenzelvigheid (v) ; de eenvormigheid (v) ; de eenheid (v) ; de detachement ; de departement ; alles (znw.) ; de afdeling (v)
Unidad administratieve eenheid ; object ; machinegroep ; frame ; eenheid ; condensatoreenheid
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `unidad`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: autopsia
ES: brigada
ES: capa
ES: cuerpo
ES: departamento
ES: dependencia
ES: destacamento
ES: disciplina
ES: estado completo
ES: estrato