Vertalingen pierna ES>NL
I la pierna
zelfst.naamw.
1) extremidad inferior del cuerpo de las personas -
been Estos zapatos me hacen doler las piernas. - Ik krijg pijn aan mijn benen van deze schoenen. |
2) parte de los pantalones que cubre esta extremidad -
broekspijp Este pantalón tiene una pierna más larga que la otra. - Deze broek heeft een broekspijp langer dan de andere. |
3) parte carnosa de la extremidad inferior de las aves y los animales -
poot comer piernas de pollo - kippenpootjes eten |
dormir a pierna suelta (=dormir bien y de manera profunda) - diep slapen
Luego de la caminata dormimos a pierna suelta. - Na de wandeling hebben we diep geslapen.
|
estirar las piernas (=moverse luego de haber estado sentado largo tiempo) - de benen strekken
Salí un momento de la oficina a estirar las piernas. - Ik ben even van kantoor weggegaan om de benen te strekken.
|
II la piernas
zelfst.naamw.
capacidad para correr con rapidez -
rennen Ese atleta sí que tiene piernas. - Die atleet kan echt goed rennen. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
la pierna | het been |
pierna | achterbout ; bout ; onderbeen ; onderpoot ; poot ; schenkel ; stelt |
Bronnen: pijnstillerinfocentrum; Download IATE, European Union, 2017.; Omegawiki.org; Trueterm
Voorbeeldzinnen met `pierna`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: articulación de la rodillaES: choquezuelaES: corvaES: espinillaES: extremidadES: fémurES: jarreteES: musloES: pantorrillaES: pata