1. MWB
  2. Vertalen
  3. padre (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • padre > DE • padre > EN • padre > FR
Vertalingen padre ES>NL

el padre

zelfst.naamw.
Uitspraak:  ['paðɾe]

1) hombre que ha tenido hijos - vader
Mi amigo será padre. - Mijn vriend wordt vader.
uitdrukking padre adoptivo

2) tratamiento que utiliza el hijo para dirigirse a su progenitor - pap
Vamos, padre, déjeme que lo haga yo. - Kom op pap, laat mij het maar doen.

3) sacerdote cristiano - priester
El padre dará misa. - De priester draagt de mis op.

4) denominación que se utiliza para referirse a Dios por parte de los cristianos religie - Vader
Padre, escucha nuestras oraciones. - Vader, verhoor onze gebeden.

5) causa u origen de algo - oorzaak
El odio es el padre de las guerras. - Haat is de oorzaak van oorlogen.

6) autor o inventor que ha proporcionado un avance en una rama del saber o el arte - grondlegger
Einstein es el padre de la ciencia moderna. - Einstein is de grondlegger van de moderne wetenschap.

7) animal macho que se destina a producción ganadera dierkunde - mannetje
En la época de celo es necesario traer el padre. - Tijdens de bronsttijd moet het mannetje worden gebracht.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
el padre (m) de broeder (m) ; de frater (m) ; geestelijke (znw.) ; de kloosterling (m) ; de monnik (m) ; de ouder (m) ; papa ; de pater (m) ; de priester (m) ; de vader (m)
padre ouder ; ouwe heer ; pa ; vader
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.; Omegawiki.org


Voorbeeldzinnen met `padre`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: abuelo
ES: antecesor
ES: ascendiente
ES: autor
ES: bisabuelo
ES: canónigo
ES: capellán
ES: clérigo
ES: creador
ES: cura