zelfst.naamw.
| decorar una tarta con la manga - de taart met de spuit versieren |
 manga ancha
(=tolerancia grande ante los errores de otros) - tolerantie
No tengo paciencia ni manga ancha. - Ik heb geen geduld of tolerantie.
|
| manga de agua
(=lluvia que cae con gran intensidad pero durante poco tiempo) - stortbui
Una manga de agua arruinó la cosecha. - Een stortbui heeft de oogst vernield.
|
| manga por hombro
(=en gran desorden) - op zijn kop
Al toque de timbre el aula estaba manga por hombro. - Bij het afgaan van de bel stond de klas op zijn kop.
|
| sacarse de la manga
(=hacer o decir algo de forma imprevista) - tevoorschijn toveren
Se sacó de la manga una solución brillante. - Hij haalde een briljante oplossing tevoorschijn.
|
Voorbeeldzinnen laden....