1. MWB
  2. Vertalen
  3. llorar (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • llorar > DE • llorar > EN • llorar > FR
Vertalingen llorar ES>NL

llorar

werkw.
Uitspraak:  [ʎo'ɾaɾ]

1) derramar lágrimas - huilen
llorar de impotencia - huilen uit onmacht

2) quejarse de las necesidades para despertar compasión - jammeren
Déjala, llora miserias para provocar lástima - Laat haar maar, ze jammert van ellende om medelijden op te roepen.

3) sentir profundamente una desgracia - verdrietig zijn
Aún llora el mundo el asesinato de John Lennon. - De wereld huilt nog steeds om de moord op John Lennon.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
llorar (ww.) bewenen (ww.) ; brullen (ww.) ; gillen (ww.) ; grienen (ww.) ; huilen (ww.) ; janken (ww.) ; krijsen (ww.) ; schreien (ww.) ; snikken (ww.) ; snotteren (ww.) ; wenen (ww.) ; zich beklagen (ww.)
Bronnen: interglot; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `llorar`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: afligirse
ES: arrepentirse
ES: aullar
ES: berrear
ES: bramar
ES: chillar
ES: chirriar
ES: dar alaridos
ES: deplorar
ES: derramar lágrimas