Vertalingen cura ES>NL
I la cura
zelfst.naamw.
1) tratamiento que se realiza para aliviar una enfermedad o daño físico medisch -
behandeling Ese niño no puede dormir, debería hacer una cura de sueño. - Dat kind kan niet slapen, het zou een slaapbehandeling moeten ondergaan. |
2) restablecimiento de la salud luego de padecer una enfermedad o daño físico -
genezing Su cura fue milagrosa. - Zijn genezing was wonderbaarlijk. |
3) trastorno físico y mental ocasionado por el exceso consumo de alcohol -
kater La cura que tenía le impedía caminar bien. - Door de kater die hij had kon hij niet goed lopen. |
II el cura
zelfst.naamw.
sacerdote de la iglesia católica religie -
priester El cura ofició la misa. - De priester droeg de mis op. |
cura párroco (=sacerdote a cargo de una parroquia) - pastoor
Fue nombrado cura párroco hace poco. - Hij werd onlangs tot pastoor benoemd.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
la cura (v) | de avocado (m) ; de remedie (v) |
el cura (m) | de broeder (m) ; de frater (m) ; de herder (m) ; de kloosterling (m) ; de monnik (m) ; de pastoor (m) ; de pastor (m) ; de predikant (m) ; de verkondiger (m) ; de zielzorger (m) |
el cura | de priester (m) |
cura | kuur |
Bronnen: Wikipedia; interglot; Engoi Woordenschatoefeningen; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `cura`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: asistenciaES: canónigoES: capellánES: clérigoES: cuidadosES: cura castrenseES: curaciónES: curador de almasES: eclesiásticoES: fraile