Vertaal
Naar andere talen: • weak > DE • weak > ES • weak > FR
Vertalingen weak EN>NL

1 lacking in physical strength: “Her illness has made her very weak.”
zwak

2 not strong in character: “I'm very weak when it comes to giving up cigarettes.”
zwak

3 (of a liquid) diluted; not strong: “weak tea.”
slap

4 (of an explanation etc) not convincing.
slap

5 (of a joke) not particularly funny.
flauw

'weakly (Bijwoord)

zwak

'weaken (Werkwoord)

to (cause to) become weak, especially in physical strength or character: “The patient has weakened”
verzwakken

'weakling (Zelfstandig naamwoord)

a weak person, animal, or plant: “She married a weakling.”
slappeling

'weakness (Zelfstandig naamwoord)

1 the state of being weak.
zwakheid

2 something weak or faulty; a defect: “weaknesses of character”
zwakheid

have a weakness for

to have a liking for: “She has a weakness for chocolate biscuits.”
een zwak hebben voor
© K Dictionaries Ltd.

Ondersteuning bij redigeren, proeflezen en schrijven in het Engels
Professionele hulp bij Engelstalig schrijven Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

Overige bronnen
weak (bnw.) kwetsbaar (bnw.)
weak slap ; zwak (bnw.) ; zwak ; zonder karakter ; ziekelijk ; week ; wee ; slapjes ; pips ; krachteloos ; karakterloos ; bleekjes ; flauw ; zwak ; versleten in de zin van slap geworden ; licht ; kwetsbaar, zwak
Bronnen: KDE opensourcesoftware; interglot; KNNV Botanical glossary; Download IATE, European Union, 2017.; Autowoordenboek; Wakefield genealogy pages; kde.nl/node/386


Voorbeeldzinnen met `weak`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
EN: anodyne
EN: bland
EN: colourless
EN: delicate
EN: feeble
EN: fragile
EN: frail
EN: half-hearted
EN: in poor health
EN: insipid

Uitdrukkingen en gezegdes
EN: weak point NL: zwakke zijde
EN: the weaker sex NL: het zwakke geslacht