Vertaal
Naar andere talen: • think > DEthink > ESthink > FR
Vertalingen think EN>NL

1 (often withabout) to have or form ideas in one's mind: “Can babies think?”
denken

2 to have or form opinions in one's mind; to believe: “He thinks (that) the world is flat”
vinden

3 to intend or plan (to do something), usually without making a final decision: “I must think what to do”
erover nadenken

4 to imagine or expect: “I never thought to see you again”
verwachten
the act of thinking: “Go and have a think about it.”
nadenken

'thinker (Zelfstandig naamwoord)

a person who thinks, especially deeply and constructively: “He's one of the world's great thinkers.”
denker

-thought-out

planned: “a well-thought-out campaign.”
doordacht

think better of

1 to think again and decide not to; to reconsider: “He was going to ask for more money, but he thought better of it.”
zich bedenken

2 to think that (someone) could not be so bad etc: “I thought better of you than to suppose you would do that.”
meer verwachten van

think highly

to have a good, or bad, opinion of: “She thought highly of him and his poetry.”
veel ophebben met

think little of / not think much of

to have a very low opinion of: “He didn't think much of what I had done”
weinig ophebben met

think of

1 to remember to do (something); to keep in one's mind; to consider: “You always think of everything!”
denken aan

2 to remember: “I couldn't think of her name when I met her at the party.”
herinneren

3 (withwould, ~should, ~not, ~neveretc) to be willing to do (something): “I would never think of being rude to her”
zich voorstellen

think out

to plan; to work out in the mind: “He thought out the whole operation.”
overdenken

think over

to think carefully about; to consider all aspects of (an action, decision etc): “He thought it over, and decided not to go.”
nadenken over

think twice

to hesitate before doing (something); to decide not to do (something one was intending to do): “I would think twice about going, if I were you.”
er goed over nadenken

think up

to invent; to devise: “He thought up a new process.”
ontwerpen

think the world of

to be very fond of: “He thinks the world of his wife.”
hoog aanslaan
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
to think denken (ww.) ; voelen (ww.) ; prakkiseren (ww.) ; piekeren (ww.) ; peinzen (ww.) ; nadenken (ww.) ; menen (ww.) ; meeleven (ww.) ; invoelen (ww.) ; inleven (ww.)
think achten ; zinnen op ; zinnen ; wikken ; vinden ; van mening zijn ; overdenken ; geloven ; bedenken
Bronnen: Wakefield genealogy pages; interglot


Voorbeeldzinnen met `think`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
EN: assume
EN: believe
EN: chew over
EN: cogitate
EN: come up with
EN: conjecture
EN: consider
EN: construe
EN: contemplate
EN: deduce

Uitdrukkingen en gezegdes
EN: you are a pattern of modesty, I don't think NL: (sl.) jij bent me ook een model van bescheidenheid!
EN: just think! NL: denk je 'ns even in!
EN: I think you're right NL: ik geloof dat je gelijk hebt
EN: we think not NL: we denken (vinden) van niet
EN: think hard NL: ingespannen denken
EN: think no harm NL: geen kwaad vermoeden
EN: think about NL: denken over
EN: think of NL: denken van, aan, over
EN: think little of NL: licht tellen
EN: think much (no end) of NL: hoge dunk hebben van NL: veel op hebben met
EN: think out NL: uitdenken NL: ontwerpen (plan) NL: overwegen
EN: think over (the affair=think the affair over) NL: overdenken
EN: think to o.s. NL: bij z.zelf denken
EN: think up NL: (Am.) bedenken (voorwendsel)
EN: think with a person NL: het met iemand eens zijn
EN: just have a think about it NL: denk er 'ns even over na