1. MWB
  2. Vertalen
  3. tag (EN>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • tag > DE • tag > ES • tag > FR
Vertalingen tag EN>NL

1 a label: “a price-tag”
etiket

2 a saying or quotation that is often repeated: “a well-known Latin tag.”
gemeenplaats

3 something small that is added on or attached: “a question-tag such as 'isn't it?'”
aanhangsel

4 a children's game in which one player chases the others and tries to touch one of them: “to play tag.”
tikkertje
to put a tag or label on something: “All the clothes have been tagged.”
etiketteren

tag along

to follow or go (with someone), often when one is not wanted: “We never get away from him †“ everywhere we go, he insists on tagging along (with us)!”
achternalopen

tag on

1 (usually withatorto) to attach (something) to something: “These comments weren't part of his speech †“ he just tagged them on at the end.”
vastknopen

2 to follow (someone) closely: “The child always tags on to his elder brother.”
achternalopen
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
to tag even aanraken (ww.) ; aanstippen (ww.) ; aanroeren (ww.) ; aanhangen (ww.)
the taghet element ; het tikkertje ; de tag ; de sticker (m) ; het plakkertje ; de plakker (m) ; ophanglus (znw.) ; het merkteken ; het merk ; de label (m) ; het krijgertje ; het etiket ; de draai (m)
tag aansluitlip ; veldtag ; taggen ; tag ; SGML-instructie ; lip ; label ; kabelschoen ; identificatieaanhangsel ; identificatie-aanhangsel ; identieficatieplaatje ; etiketteren ; een melding geven ; code ; beplakken
Bronnen: interglot; Vlietstra; KDE opensourcesoftware; MWB; Download IATE, European Union, 2017.; Autowoordenboek


Voorbeeldzinnen met `tag`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
EN: flap
EN: joint
EN: label
EN: marker
EN: sticker
EN: sticky label
EN: strip
EN: stub
EN: ticket

Uitdrukkingen en gezegdes
EN: tag, rag and bobtail NL: uitschot van de maatschappij