1. MWB
  2. Vertalen
  3. seize (EN>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • seize > DE • seize > ES • seize > FR
Vertalingen seize EN>NL

1 to take or grasp suddenly, especially by force: “She seized the gun from him”
grijpen

2 to take, especially by force or by law: “The police seized the stolen property.”
in beslag nemen

'seizure (Zelfstandig naamwoord)

the act of seizing: “seizure of property.”
beslaglegging

seize on

to accept with enthusiasm: “I suggested a cycling holiday, and he seized on the idea.”
aangrijpen

seize up

(of machinery etc) to get stuck and stop working: “The car seized up yesterday.”
vastlopen

seize is spelt with -ei- (not -ie-).

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
to seize toegrijpen (ww.) ; inrekenen (ww.) ; jatten (ww.) ; klauwen (ww.) ; klemmen (ww.) ; knellen (ww.) ; kopen (ww.) ; omklemmen (ww.) ; oppakken (ww.) ; pakken (ww.) ; pikken (ww.) ; snaaien (ww.) ; snappen (ww.) ; te pakken krijgen (ww.) ; ingrijpen (ww.) ; toetasten (ww.) ; vangen (ww.) ; vastklampen (ww.) ; vastlopen (ww.) ; vastpakken (ww.) ; vatten (ww.) ; verbeurdverklaren (ww.) ; verkrijgen (ww.) ; veroveren (ww.) ; verstrikken (ww.) ; verwerven (ww.) ; wegkapen (ww.) ; zich bedienen (ww.) ; in beslag nemen (ww.) ; aanhouden (ww.) ; aanklampen (ww.) ; aanpakken (ww.) ; arresteren (ww.) ; beetgrijpen (ww.) ; beetpakken (ww.) ; bemachtigen (ww.) ; betrappen (ww.) ; bevangen (ww.) ; buitmaken (ww.) ; confisqueren (ww.) ; eigen maken (ww.) ; gevangennemen (ww.) ; graaien (ww.) ; grijpen (ww.) ; grissen (ww.) ; haken (ww.) ; hangen (ww.) ; iets bemachtigen (ww.)
seize aangrijpen ; vorderen ; vastgrijpen ; rekwireren ; opvorderen ; invreten van zuiger ; beslag leggen op
Bronnen: interglot; MWB; Vlietstra; Wakefield genealogy pages; Autowoordenboek


Voorbeeldzinnen met `seize`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
EN: annex
EN: appropriate
EN: confiscate
EN: grab
EN: hijack
EN: requisition
EN: secure
EN: take

Alternatieve spelling of gebruik
Let op de verschillende spellingsvarianten in UK- en US-Engels:
UK-spelling: seise
US-spelling: seize
Uitdrukkingen en gezegdes
EN: seizeed of NL: in het wettig bezit v.
EN: seizeed by, with NL: aangegrepen, getroffen door
EN: seize up NL: (scheepvaart) binden om af te straffen