1. MWB
  2. Vertalen
  3. relief (EN>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • relief > DE • relief > ES • relief > FR
Vertalingen relief EN>NL

1 a lessening or stopping of pain, worry, boredom etc: “When one has a headache, an aspirin brings relief”
verlichting, opluchting

2 help (eg food) given to people in need of it: “famine relief”
hulp

3 a person who takes over some job or task from another person, usually after a given period of time: “The bus-driver was waiting for his relief”
aflossing

4 the act of freeing a town etc from siege: “the relief of Mafeking.”
ontzet

5 a way of carving etc in which the design is raised above the level of its background: “a carving in relief.”
reliëf

re'lieve (Werkwoord)

1 to lessen or stop (pain, worry etc): “The doctor gave him some drugs to relieve the pain”
verlichten

2 to take over a job or task from: “You guard the door first, and I'll relieve you in two hours.”
aflossen

3 to dismiss (a person) from his job or position: “He was relieved of his post/duties.”
ontheffen

4 to take (something heavy, difficult etc) from someone: “May I relieve you of that heavy case?”
overnemen

5 to come to the help of (a town etc which is under siege or attack).
ontzetten

re'lieved (Bijvoeglijk naamwoord)

no longer anxious or worried: “I was relieved to hear you had arrived safely.”
opgelucht
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
the reliefde opmontering (v) ; de handreiking (v) ; herademing (znw.) ; het hulpbetoon ; hulpverlenen (znw.) ; de hulpverlening (v) ; de kalmering (v) ; de ondersteuning (v) ; de ontzetting (v) ; de opluchting (v) ; de deductie (v) ; de redding (v) ; sociale bijstand (znw.) ; de uitkering (v) ; de verademing ; de verlichting (v) ; de vermindering (v) ; de vertroosting (v) ; de verzachting (v) ; de vrijmaking (v) ; de bijstand (m) ; de bevrijding (v) ; de bemoediging (v) ; de aftrekking (v) ; de aftrek (m)
relief ontzet ; bodemreliëf ; achterslijping ; landschapsvorm ; ondersteuning ; ontlasting ; opheffing ; reliëf ; reliëfvorm ; schadeloosstelling ; sociale verzorging ; terreingesteldheid ; topografie ; vergemakkelijking ; vrijslijping
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Download IATE, European Union, 2017.; Vlietstra


Voorbeeldzinnen met `relief`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
EN: help

Uitdrukkingen en gezegdes
EN: relief fund NL: rampenfonds, steunfonds
EN: relief train NL: extra trein
EN: relief work NL: werkverruiming(s-object)
EN: throw into relief NL: doen uitkomen