1 a tool which consists of a usually metal bar with teeth at the end of a long handle, used for smoothing earth, gathering eg leaves together etc.
hark

2 any similar tool: “a croupier's rake in a casino.”
harken

3 the act of raking: “to give the soil a rake.”
het harken

1 to smooth or gather with a rake: “I'll rake these grass-cuttings up later.”
harken

2 (often without) to remove the ashes from (a fire) with a poker etc.
oppoken

3 to fire guns at (a target) from one end of it to the other: “The soldiers raked the entire village with machine-gun fire.”
beschieten

rake through

to make a thorough search: “I'm raking through these boxes of old clothes.”
doorzoeken

rake up

to find out and tell or remind people about (something, usually something unpleasant that would be better forgotten).
oprakelen
© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

to rake	versnellingshandel (ww.) ; schuinsmarcheerder (ww.) ; pook (ww.) ; losbol (ww.) ; harken (ww.) ; aanharken (ww.)
the rake	de riek (m) ; de hark (m) ; de gritsel (m)
rake	spaangroef ; wielvlucht ; vlucht ; valling ; uitkammen ; achterover hellen ; rakelen ; porstang ; pook ; overvalling ; overhangen ; opharken ; hoekgrootte ; hoek tussen zitgedeelte en rugleuning van stoel ; hellen in de zin van achterover hellen ; hark ; gritselen ; drijflaagafstrijker ; afstrijker

Bronnen: interglot; Wikipedia; Wakefield genealogy pages; Vlietstra; Download IATE, European Union, 2017.; Autowoordenboek; MWB




EN: poker

EN: rake off NL: (Am.) (illegale) provisie
EN: rake one's memory NL: zijn geheugen pijnigen
EN: rake up NL: oprakelen NL: optrommelen NL: opscharrelen