to mean	willen (ww.) ; bedoelen (ww.) ; beduiden (ww.) ; beogen (ww.) ; betekenen (ww.) ; ergens iets mee willen zeggen (ww.) ; inhouden (ww.) ; menen (ww.) ; neerkomen op (ww.) ; ten doel hebben (ww.) ; van plan zijn (ww.)
the mean	het gemiddelde
mean	min ; listig ; nagemaakt ; onecht ; onedel ; onwaar ; ploertig ; slecht ; slinks ; sluw ; snood ; stiekem ; uitgekookt ; vals ; verachtelijk ; vuig ; leep ; achterbaks ; banaal ; bedriegelijk ; doortrapt ; gefingeerd ; gehaaid ; gemeen ; geniepig ; geslepen ; gewiekst ; gluiperig ; in het geniep ; laag ; laag-bij-de-grond ; laaghartig ; geraffineerd ; gemene ; gemiddeld ; middelbaar ; middelmaat ; midden ; midden- ; voorhebben ; voornemens zijn ; willen zeggen ; zich voorstellen ; doorsnee

Bronnen: Wikipedia; interglot; Wakefield genealogy pages; Vlietstra; MWB




EN: aim
EN: anticipate
EN: be a sign of
EN: be determined
EN: be going to
EN: be set to
EN: close-fisted
EN: connote
EN: denote
EN: expect

EN: in the mean time, meantime, meanwhile NL: ondertussen, inmiddels
EN: mean proportional NL: middel-evenredige
EN: feel mean NL: z. beschaamd, onwel voelen
EN: the golden (happy) mean NL: de gulden middenweg
EN: means NL: middel(en) NL: inkomsten
EN: man of means NL: bemiddeld man
EN: they live beyond their means NL: ze leven boven hun inkomen
EN: by means of NL: door middel van
EN: by all (manner of) means NL: in ieder geval NL: beslist NL: zeker
EN: not by any (manner of) means, by no means NL: in geen geval
EN: means of grace NL: genademiddelen (der H. Kerk)