1. MWB
  2. Vertalen
  3. meaning (EN>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • meaning > DE • meaning > ES • meaning > FR
Vertalingen meaning EN>NL
(Werkwoord)

1 to (intend to) express, show or indicate: “'Vacation' means 'holiday'”
bedoelen, betekenen

2 to intend: “I meant to go to the exhibition but forgot”
van plan zijn, bestemmen

the sense in which a statement, action, word etc is (intended to be) understood: “What is the meaning of this phrase?”
betekenis
(of a look, glance etc) showing a certain feeling or giving a certain message: “The teacher gave the boy a meaning look when he arrived late.”
veelbetekenend

'meaningful (Bijvoeglijk naamwoord)

(often used loosely) important in some way: “a meaningful statement/relationship.”
belangrijk

'meaningless (Bijvoeglijk naamwoord)

without meaning or reason; of no importance: “meaningless chatter.”
zinloos

be meant to

to be required or supposed; to have to: “The child is meant to be asleep!”
verondersteld worden

mean well

to have good intentions: “He meant well by what he said.”
iets goed bedoelen
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
the meaningde betekenis (v) ; de zin (m) ; de zegswijze ; de waarde (v) ; de uitdrukking (v) ; de tendens ; de strekking (v) ; het nut ; de inhoud (m) ; het gezegde ; de gewichtigheid (v) ; de frase (v) ; het doel ; het belang ; de bedoeling (v)
meaning om zo te zeggen ; bij wijze van ; beduiding ; beduidenis ; bedoeld als ; betekenis ; voornemen ; toeleg ; portee ; plan ; interpretatie
Bronnen: interglot; MWB; Download IATE, European Union, 2017.; Wakefield genealogy pages


Voorbeeldzinnen met `meaning`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
EN: aim
EN: characterization
EN: classification
EN: connotation
EN: consequence
EN: description
EN: designation
EN: explanation
EN: gist
EN: goal

Uitdrukkingen en gezegdes
EN: well-meaning NL: goed bedoeld
EN: meaningful NL: veelbetekenend NL: belangrijk