to lock	op slot zetten (ww.) ; door draaien vastmaken (ww.) ; geheel van sluizen (ww.) ; grendelen (ww.) ; haarkuif (ww.) ; klamp (ww.) ; koeklauw (ww.) ; krul (ww.) ; krullende haarlok (ww.) ; krulletje (ww.) ; kuif (ww.) ; locken (ww.) ; op slot doen (ww.) ; dichtmaken (ww.) ; opsluiten (ww.) ; sas (ww.) ; schutsluisje (ww.) ; schutten (ww.) ; sluis (ww.) ; sluiswerken (ww.) ; sluiten (ww.) ; sperren (ww.) ; vastzetten (ww.) ; vergrendelen (ww.) ; verlaat (ww.) ; zekeren (ww.) ; dichtdoen (ww.) ; deurslot (ww.) ; borgen (ww.) ; arreteren (ww.) ; afsluiten (ww.) ; afgrendelen (ww.) ; aandraaien (ww.)
the lock	het slot ; sluiswerk (znw.)
lock	borgen door middel van slot ; blokkeren door middel van slot ; borgring ; borgveer ; grendel ; kamersluis ; ketting- ; sassluis ; schutsluis ; slot ; slot in de zin van cilinderslot ; sluis ; sluiting ; sluiting in de zin van slot ; spui ; vanglijst ; zekering

Bronnen: interglot; Vlietstra; Wakefield genealogy pages; Autowoordenboek; Download IATE, European Union, 2017.; Fietswoordenboek




EN: close

EN: under lock and key NL: achter slot en grendel
EN: lock, stock and barrel NL: alles inbegrepen
EN: lock away NL: wegsluiten
EN: lock in NL: insluiten, opsluiten, omsluiten
EN: lock out NL: buitensluiten, uitsluiten
EN: lock up NL: sluiten, opsluiten, wegsluiten NL: vastzetten (geld)