Vertaal
Naar andere talen: • change > DEchange > ESchange > FR
Vertalingen change EN>NL

1 to make or become different: “They have changed the time of the train”
veranderen

2 to give or leave (one thing etc for another): “She changed my library books for me.”
omruilen

3 (sometimes withinto) to remove (clothes etc) and replace them by clean or different ones: “I'm just going to change (my shirt)”
zich omkleden

4 (withinto) to make into or become (something different): “The prince was changed into a frog.”
veranderen

5 to give or receive (one kind of money for another): “Could you change this bank-note for cash?”
wisselen

1 the process of becoming or making different: “The town is undergoing change.”
verandering

2 an instance of this: “a change in the programme.”
wijziging

3 a substitution of one thing for another: “a change of clothes.”
verschoning

4 coins rather than paper money: “I'll have to give you a note †“ I have no change.”
kleingeld

5 money left over or given back from the amount given in payment: “He paid with a dollar and got 20 cents change.”
wisselgeld

6 a holiday, rest etc: “He has been ill †“ the change will do him good.”
verandering

'changeable (Bijvoeglijk naamwoord)

changing often; liable to change often: “changeable moods.”
veranderlijk

change hands

to pass into different ownership: “This car has changed hands three times.”
van hand verwisselen

a change of heart

a change in attitude.
een verandering van ideea an

the change of life

the menopause.
overgang

change one's mind

to alter one's intention or opinion (about something): “He was going to go to France but he changed his mind.”
van gedachte veranderen

for a change

to be different; for variety: “We're tired of the car, so we'll walk for a change.”
ter afwisseling
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
to change omwerken (ww.) ; ruil (ww.) ; richtingsverandering (ww.) ; overstappen (ww.) ; overstap (ww.) ; overplaatsing (ww.) ; overdoen (ww.) ; opnieuw doen (ww.) ; omzetten (ww.) ; omwisseling (ww.) ; omwisselen (ww.) ; ruilen (ww.) ; omslaan (ww.) ; omschakeling (ww.) ; omruiling (ww.) ; omruilen (ww.) ; ommezwaai (ww.) ; ommekeer (ww.) ; omkleden (ww.) ; omkeer (ww.) ; ombuiging (ww.) ; verruilen (ww.) ; wisselgeld (ww.) ; wisselen (ww.) ; wijziging (ww.) ; wijzigen (ww.) ; wending (ww.) ; verwisseling (ww.) ; verwisselen (ww.) ; verversen (ww.) ; verruiling (ww.) ; ombuigen (ww.) ; vernieuwen (ww.) ; verkleden (ww.) ; verkeren (ww.) ; verbuigen (ww.) ; verandering (ww.) ; veranderen (ww.) ; uitwisseling (ww.) ; transformatie (ww.) ; ruiltransactie (ww.) ; mutatie (ww.) ; afwisselen (ww.) ; amendement (ww.) ; amenderen (ww.) ; amendering (ww.) ; andere kleren aantrekken (ww.) ; anders maken (ww.) ; geld wisselen (ww.) ; hernieuwen (ww.) ; hervorming (ww.) ; herzien (ww.) ; inruil (ww.) ; inwisselen (ww.) ; keer (ww.) ; keerpunt (ww.) ; kentering (ww.) ; kleingeld (ww.) ; krom buigen (ww.) ; modificatie (ww.) ; modificeren (ww.) ; herziening (ww.)
the changede wisseling (v) ; de aanpassing (v) ; de afwisseling ; de pasmunt
change erandering ; kenteren ; omslag ; omzetting ; overschakelen naar andere versnelling ; schommeling ; verandering ; verloop ; vermaken ; vernieuwing ; vervangen ; verversen van olie ; verzetting ; wijzig ; wijziging ; aanpassen
Bronnen: interglot; Vlietstra; Wakefield genealogy pages; Tecdic.com; Horecagids; Wikipedia; MWB; Autowoordenboek; Download IATE, European Union, 2017.; A.M.T.S.


Voorbeeldzinnen met `change`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
EN: adapt
EN: adaptation
EN: adjust
EN: adjustment
EN: alter
EN: alteration
EN: amend
EN: amendment
EN: cash
EN: changeover

Uitdrukkingen en gezegdes
EN: change one's clothes NL: z. verkleden
EN: change colour NL: verschieten van kleur
EN: change one's condition NL: trouwen
EN: change down NL: terugschakelen
EN: change one's feet NL: andere schoenen aantrekken
EN: change gear NL: overschakelen
EN: change front NL: ander standpunt innemen
EN: change hands NL: in andere handen overgaan, verhandeld worden
EN: change one's linen NL: z. verschonen
EN: change one's mind NL: z. bedenken
EN: change one's note, tune NL: een toontje lager (gaan) zingen
EN: change step, foot, feet NL: de pas veranderen
EN: change into NL: overgaan in
EN: change into shorts NL: 'n korte broek aantrekken
EN: change over NL: omschakelen, 'omzwaaien'
EN: change up NL: naar hogere versnelling schakelen