a prisoner: “Two of the captives escaped.”
gevangene
kept prisoner: “captive soldiers”
gevangen

cap'tivity (Zelfstandig naamwoord)

a state of being a prisoner, caged etc: “animals in captivity in a zoo.”
gevangenschap

'captor (Zelfstandig naamwoord)

a person who captures someone: “He managed to escape from his captors.”
wie gevangen neemt

'capture (Werkwoord)

1 to take by force, skill etc: “The soldiers captured the castle”
gevangen nemen, veroveren

2 to take possession of (a person's attention etc): “The story captured his imagination.”
boeien

1 the act of capturing.
gevangenneming

2 something caught: “A kangaroo was his most recent capture.”
vangst
© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

the captive	de geïnterneerde ; de gevangene
captive	geïnterneerd ; gevangen ; gevangen genomen ; opgesloten ; vastgezet ; brievenbusmaatschappij

Bronnen: interglot; MWB; Download IATE, European Union, 2017.




EN: convict
EN: criminal
EN: detainee
EN: hostage
EN: inmate
EN: jailbird
EN: penned up

EN: captive balloon NL: kabelballon