1 the state of mind produced by something unexpected or extraordinary: “He was full of wonder at the amazing sight.”
verwondering

2 something strange, unexpected or extraordinary: “the Seven Wonders of the World”
wonder

3 the quality of being strange or unexpected: “The wonder of the discovery is that it was only made ten years ago.”
het wonderlijke

1 to be surprised: “Caroline is very fond of John †“ I shouldn't wonder if she married him.”
verbaasd zijn

2 to feel curiosity or doubt: “Have you ever wondered about his reasons for wanting this money?”
zich afvragen

3 to feel a desire to know: “I wonder what the news is.”
benieuwd zijn

'wonderful (Bijvoeglijk naamwoord)

arousing wonder; extraordinary, especially in excellence: “a wonderful opportunity”
geweldig

'wonderfully (Bijwoord)

geweldig

'wonderingly (Bijwoord)

with great curiosity and amazement: “The children gazed wonderingly at the puppets.”
verwonderd

'wonderland (Zelfstandig naamwoord)

a land or place full of wonderful things.
sprookjesland

'wondrous (Bijvoeglijk naamwoord)

wonderful.
wonderbaarlijk

no wonder

it isn't surprising: “No wonder you couldn't open the door †“ it was locked!”
geen wonder
© K Dictionaries Ltd.

to wonder	nadenken (ww.) ; zich iets afvragen (ww.) ; zich afvragen (ww.) ; vragen (ww.) ; vraag stellen (ww.) ; verwonderen (ww.) ; prakkiseren (ww.) ; piekeren (ww.) ; peinzen (ww.) ; zich iets afvragen ; afvragen (ww.)
the wonder	het wonder ; de verbaasdheid (v)
wonder	bevreemding ; zich verwonderen ; zich verbazen ; verwondering ; nieuwsgierig zijn

Bronnen: interglot; MWB; Wakefield genealogy pages




EN: amazing thing
EN: awesome sight
EN: cogitate
EN: conjecture
EN: consider
EN: contemplate
EN: doubt
EN: guess
EN: hypothesize
EN: marvel

EN: do (work) wonders NL: wonderen doen
EN: he is punctual today for a wonder NL: hij is vandaag zowaar op tijd (hoe bestaat 't!)
EN: no wonder (small wonder) that NL: geen wonder dat
EN: I wonder at you! NL: dat had ik van jou niet gedacht
EN: I wonder you never told me? NL: waarom heb je me dat eigenlijk nooit gezegd?
EN: I wonder whether you would let me know NL: zoudt u mij willen meedelen
EN: 'Is she ready?' 'I wonder' NL: 'Is ze klaar?' 'Dat weet ik eigenlijk niet'