Vertaal
Naar andere talen: • strong > DE • strong > ES • strong > FR
Vertalingen strong EN>NL

1 firm, sound, or powerful, and therefore not easily broken, destroyed, attacked, defeated, resisted, or affected by weariness, illness etc: “strong furniture”
sterk

2 very noticeable; very intense: “a strong colour”
sterk

3 containing a large amount of the flavouring ingredient: “strong tea.”
sterk

4 (of a group, force etc) numbering a particular amount: “An army 20,000 strong was advancing towards the town.”
sterk

'strongly (Bijwoord)

sterk

strength (Zelfstandig naamwoord)

1 the quality of being strong: “He got his strength back slowly after his illness”
kracht

2 the number of people etc in a force, organization etc, considered as an indication of its power or effectiveness: “The force is below strength.”
sterkte

strengthen (Werkwoord)

to make or become strong or stronger: “He did exercises to strengthen his muscles”
versterken, ster(er) worden

'strongbox (Zelfstandig naamwoord)

a safe or box for valuables.
sterke drank

strong drink

alcoholic liquors.
sterke drank

'stronghold (Zelfstandig naamwoord)

a fort, fortress or castle etc.
sterkte

strong language

swearing or abuse.
krasse taal

'strong-'minded (Bijvoeglijk naamwoord)

having determination.
vastberaden

strong point

a quality, skill etc in which a person excels: “Arithmetic isn't one of my strong points.”
sterke kant

strongroom (Zelfstandig naamwoord)

a room specially constructed for keeping valuable articles, with thick walls and a heavy steel door etc.
kluis

on the strength of

relying on: “On the strength of this offer of money, we plan to start building soon.”
op grond van
© K Dictionaries Ltd.

Ondersteuning bij redigeren, proeflezen en schrijven in het Engels
Professionele hulp bij Engelstalig schrijven Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

Overige bronnen
strong fiks ; stevig gebouwd ; stevig ; sterk ; solide ; robuust ; rijk aan alcohol ; krachtig ; krachtdadig ; hevig ; heftig ; geestrijk ; fysiek sterk ; flink ; ferm ; fel ; erg ; drastisch ; doortastend ; alcoholisch ; fors ; zwaar ; straf ; sterk ; hecht ; gespierd ; geducht ; geconcentreerd
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wakefield genealogy pages; MWB; Trueterm


Voorbeeldzinnen met `strong`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
EN: active
EN: athletic
EN: authoritative
EN: bitter
EN: brawny
EN: burly
EN: compelling
EN: concentrated
EN: dangerous
EN: deep

Uitdrukkingen en gezegdes
EN: strong language NL: krachttermen NL: be strong on (for), zeer gesteld zijn op
EN: mathematics is not my strong point NL: ik ben niet sterk in wiskunde
EN: still going strong NL: nog in de beste conditie NL: nog steeds en vogue
EN: he is going it strong! NL: hij 'versiert' het danig!
EN: come it strong NL: overdrijven
EN: I feel so strongly about it NL: mijn mening staat vast