1 to (cause to) move from side to side or up and down with a swinging or rocking action: “The branches swayed gently in the breeze.”
zwaaien

2 to influence the opinion etc of: “She's too easily swayed by her feelings.”
beïnvloeden

1 the motion of swaying: “the sway of the ship's deck.”
het slingeren

2 power, rule or control: “people under the sway of the dictator.”
heerschappij
© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

to sway	heen en weer zwaaien (ww.) ; wiegen (ww.) ; wiegelen (ww.) ; wiebelen (ww.) ; wankelen (ww.) ; waggelen (ww.) ; slingering (ww.) ; slingerende beweging (ww.) ; slingeren (ww.) ; schommelen (ww.)
the sway	de zwaai (m)
sway	schommeling in de zin van slingering ; zwirrelen ; zwindelen ; zwieren ; zwiepen ; zwaaien ; vetergang ; slingeren in de zin van een slingerende beweging maken

Bronnen: interglot; Autowoordenboek; Wakefield genealogy pages; SWOV onderzoek veiliger verkeer




EN: swinging

EN: be swayed by NL: z. laten beïnvloeden door
EN: hold sway over NL: heersen over