Vertaal
Naar andere talen: • single > DEsingle > ESsingle > FR
Vertalingen single EN>NL

1 one only: “The spider hung on a single thread.”
enkel

2 for one person only: “a single bed/mattress.”
éénpersoons-

3 unmarried: “a single person.”
ongetrouwd

4 for or in one direction only: “a single ticket/journey/fare.”
enkel

1 a gramophone record with only one tune or song on each side: “This group have just brought out a new single.”
single

2 a one-way ticket.
enkele reis

'singleness (Zelfstandig naamwoord)

het ongetrouwd zijn

'singles (noun plural)

1 (also noun singular) in tennis etc, a match or matches with only one player on each side: “The men's singles are being played this week”
enkelspel

2 (especially American) unmarried (usually young) people: “a bar for singles”
ongetrouwde

'singly (Bijwoord)

one by one; separately: “They came all together, but they left singly.”
afzonderlijk

'single-'breasted (Bijvoeglijk naamwoord)

(of a coat, jacket etc) having only one row of buttons: “a single-breasted tweed suit.”
met één rij knopen

'single-'decker (Zelfstandig naamwoord)

(a bus etc) having only one deck or level: “a single-decker (bus).”
ééndekker

'single-'handed (adjectiv)

working etc by oneself, without help: “He runs the restaurant single-handed”
alleen

single 'parent (Zelfstandig naamwoord)

a mother or father who brings up a child or children on her or his own: “a single-parent family.”
alleenstaande vader/moeder; eenouder-

single out

to choose or pick out for special treatment: “He was singled out to receive special thanks for his help.”
uitkiezen
© K Dictionaries Ltd.

Ondersteuning bij redigeren, proeflezen en schrijven in het Engels
Professionele hulp bij Engelstalig schrijven Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

Overige bronnen
the singlehet singeltje ; het plaatje
single vrijgezel ; single ; op zichzelf ; ongetrouwd ; ongehuwd ; ongebonden ; eenpersoons ; eenmans ; alleenstaande ; alleenstaand ; solitarius ; afzonderlijk ; solitair ; enkelwerkend ; enkelvoudig ; enkeltje ; enkel ; eenzaam ; eenvoudig ; eenpersoonskamer ; eenling ; éénbedskamer ; alleenstaand ; alleen
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wakefield genealogy pages; Haynes Technisch Woordenboek; Vlietstra; MWB


Voorbeeldzinnen met `single`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
EN: bachelor
EN: distinct
EN: free
EN: individual
EN: isolated
EN: lone
EN: separate
EN: single-handed
EN: solitary
EN: solo

Uitdrukkingen en gezegdes
EN: single bed, single room NL: éénpersoonsbed, eenpersoonskamer NL: single combat (fight), tweegevecht
EN: with a single eye NL: doelbewust
EN: single out NL: uitkiezen NL: eruit pikken