1. MWB
  2. Vertalen
  3. single (EN>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • single > DE • single > ES • single > FR
Vertalingen single EN>NL

1 one only: “The spider hung on a single thread.”
enkel

2 for one person only: “a single bed/mattress.”
éénpersoons-

3 unmarried: “a single person.”
ongetrouwd

4 for or in one direction only: “a single ticket/journey/fare.”
enkel

1 a gramophone record with only one tune or song on each side: “This group have just brought out a new single.”
single

2 a one-way ticket.
enkele reis

'singleness (Zelfstandig naamwoord)

het ongetrouwd zijn

'singles (noun plural)

1 (also noun singular) in tennis etc, a match or matches with only one player on each side: “The men's singles are being played this week”
enkelspel

2 (especially American) unmarried (usually young) people: “a bar for singles”
ongetrouwde

'singly (Bijwoord)

one by one; separately: “They came all together, but they left singly.”
afzonderlijk

'single-'breasted (Bijvoeglijk naamwoord)

(of a coat, jacket etc) having only one row of buttons: “a single-breasted tweed suit.”
met één rij knopen

'single-'decker (Zelfstandig naamwoord)

(a bus etc) having only one deck or level: “a single-decker (bus).”
ééndekker

'single-'handed (adjectiv)

working etc by oneself, without help: “He runs the restaurant single-handed”
alleen

single 'parent (Zelfstandig naamwoord)

a mother or father who brings up a child or children on her or his own: “a single-parent family.”
alleenstaande vader/moeder; eenouder-

single out

to choose or pick out for special treatment: “He was singled out to receive special thanks for his help.”
uitkiezen
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
the singlehet singeltje ; het plaatje
single vrijgezel ; single ; op zichzelf ; ongetrouwd ; ongehuwd ; ongebonden ; eenpersoons ; eenmans ; alleenstaande ; alleenstaand ; solitarius ; afzonderlijk ; solitair ; enkelwerkend ; enkelvoudig ; enkeltje ; enkel ; eenzaam ; eenvoudig ; eenpersoonskamer ; eenling ; éénbedskamer ; alleenstaand ; alleen
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wakefield genealogy pages; Haynes Technisch Woordenboek; Vlietstra; MWB


Voorbeeldzinnen met `single`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
EN: bachelor
EN: distinct
EN: free
EN: individual
EN: isolated
EN: lone
EN: separate
EN: single-handed
EN: solitary
EN: solo

Uitdrukkingen en gezegdes
EN: single bed, single room NL: éénpersoonsbed, eenpersoonskamer NL: single combat (fight), tweegevecht
EN: with a single eye NL: doelbewust
EN: single out NL: uitkiezen NL: eruit pikken