1 a loud cry or call: “He heard a shout.”
schreeuw

2 a loud burst (of laughter, cheering etc): “A shout went up from the crowd when he scored a goal.”
geroep
to say very loudly: “He shouted the message across the river”
schreeuwen
© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

to shout	huilen (ww.) ; uitschreeuwen (ww.) ; uitroepen (ww.) ; schreeuwen (ww.) ; roepen (ww.) ; praaien (ww.) ; krijsen (ww.) ; juichen (ww.) ; jubelen (ww.) ; joelen (ww.) ; janken (ww.) ; het uitgillen (ww.) ; daveren (ww.) ; bulderen (ww.) ; brullen (ww.) ; blaffen (ww.) ; aanroepen (ww.)
the shout	de schreeuw (m)
shout	gieren ; roep ; kreet

Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages




EN: bawl
EN: bellow
EN: cry
EN: expletive
EN: holler
EN: howl
EN: roar
EN: scream
EN: screech
EN: shriek

EN: shout at NL: schreeuwen tegen NL: uitjouwen
EN: shout down NL: overschreeuwen
EN: all is over but the shouting NL: de zaak is (zo goed als) beslist
EN: my shout! NL: ik trakteer