1 to give something in exchange for money: “He sold her a car”
verkopen

2 to have for sale: “The farmer sells milk and eggs.”
verkopen

3 to be sold: “His book sold well.”
verkopen

4 to cause to be sold: “Packaging sells a product.”
de verkoop bevorderen

'sell-out (Zelfstandig naamwoord)

1 an event, especially a concert, for which all the tickets are sold: “His concert was a sell-out.”
uitverkochte zaal

2 a betrayal: “The gang realized it was a sell-out and tried to escape.”
verraad

be sold on

to be enthusiastic about: “I'm sold on the idea of a holiday in Canada.”
enthousiast zijn over

be sold out

1 to be no longer available: “The second-hand records are all sold out”
uitverkocht zijn

2 to have no more available to be bought: “We are sold out of children's socks.”
door de voorraad heen raken

sell down the river

to betray: “The gang was sold down the river by one of its associates.”
bedriegen

sell off

to sell quickly and cheaply: “They're selling off their old stock.”
uitverkopen

sell out

1 (sometimes withof) to sell all of something: “We sold out our entire stock.”
uitverkopen

2 to be all sold: “The second-hand records sold out within minutes of the sale starting.”
uitverkocht zijn

sell up

to sell a house, business etc: “He has sold up his share of the business.”
verkopen
© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

to sell	afzetten (ww.) ; iets verkopen (ww.) ; omzetten (ww.) ; slijten (ww.) ; van de hand doen (ww.) ; verhandelen (ww.) ; verkopen (ww.)
sell	overdoen ; tappen ; vervreemden ; wegdoen

Bronnen: Vlietstra; interglot; Wakefield genealogy pages




EN: deal in
EN: flog
EN: get rid of
EN: go
EN: market
EN: provide
EN: put on the market
EN: put up for sale
EN: supply
EN: trade

EN: sell a person a pup, a gold brick NL: iemand beetnemen
EN: they sell like wild fire, like hot cakes NL: 'ze vliegen eruit'
EN: sell off NL: uitverkopen
EN: sell out NL: (uit)verkopen NL: al zijn aandelen verkopen NL: zijn officiersplaats verkopen
EN: sell short NL: onderschatten NL: te kort doen
EN: sell up a person NL: de bezittingen van iemand (laten) verk