Vertaal
Naar andere talen: • express > DEexpress > ESexpress > FR
Vertalingen express EN>NL

1 to put into words: “He expressed his ideas very clearly.”
uitdrukken

2 (with oneselfetc) to put one's own thoughts into words: “You haven't expressed yourself clearly.”
zich uitdrukken

3 to show (thoughts, feelings etc) by looks, actions etc: “She nodded to express her agreement.”
uitdrukken

4 to send by fast (postal) delivery: “Will you express this letter, please?”
per expresse sturen

1 travelling, carrying goods etc, especially fast: “an express train”
expres-

2 clearly stated: “You have disobeyed my express wishes.”
uitdrukkelijk
by express train or fast delivery service: “Send your letter express.”
per expresse

1 an express train: “the London to Cardiff express.”
expres

2 the service provided eg by the post office for carrying goods etc quickly: “The parcel was sent by express.”
expresse

ex'pressly (Bijwoord)

in clear, definite words: “I expressly forbade you to do that.”
uitdrukkelijk

ex'pression (Zelfstandig naamwoord)

1 a look on one's face that shows one's feelings: “He always has a bored expression on his face.”
uitdrukking

2 a word or phrase: “'Dough' is a slang expression for 'money'.”
uitdrukking

3 (a) showing of thoughts or feelings by words, actions etc: “This poem is an expression of his grief.”
uiting

4 the showing of feeling when eg reciting, reading aloud or playing a musical instrument: “Put more expression into your playing!”
gevoelsuitdrukking

ex'pressionless (Bijvoeglijk naamwoord)

(of a face or voice) showing no feeling: “a cold, expressionless tone.”
uitdrukkingsloos

ex'pressive (Bijvoeglijk naamwoord)

showing meaning or feeling clearly: “She has an expressive look on her face.”
expressief

ex'pressiveness (Zelfstandig naamwoord)

expressiviteit

ex'pressively (Bijwoord)

expressief

ex'pressway (Zelfstandig naamwoord)

a divided highway; a motorway.
snelweg
© K Dictionaries Ltd.

Ondersteuning bij redigeren, proeflezen en schrijven in het Engels
Professionele hulp bij Engelstalig schrijven Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

Overige bronnen
to express betonen (ww.) ; zich uiten (ww.) ; verwoorden (ww.) ; vertolken (ww.) ; verbaliseren (ww.) ; uitspreken (ww.) ; uiting geven aan (ww.) ; uiten (ww.) ; uitduwen (ww.) ; uitdrukking geven aan (ww.) ; uitdrukken (ww.) ; tot uitdrukking brengen (ww.) ; spuien (ww.) ; openbaren (ww.) ; formuleren (ww.) ; betuigen (ww.)
express D-trein ; uithalen ; uitdrijven ; uitbrengen ; uit de verf komen ; speciale koerier ; sneltrein ; snel ; slaken ; opperen ; ontlokken ; laten zien ; exprestrein ; expresse ; expres
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Vlietstra; Download IATE, European Union, 2017.; MWB; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `express`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
EN: articulate
EN: communicate
EN: direct
EN: dress up
EN: fast
EN: formulate
EN: get across
EN: phrase
EN: put
EN: put across

Uitdrukkingen en gezegdes
EN: express one's sympathy NL: zijn deelneming betuigen
EN: expressly NL: ook: bepaald
EN: express delivery NL: express bestelling