to invent and prepare a plan of (something) before it is built or made: “A famous architect designed this building.”
ontwerpen

1 a sketch or plan produced before something is made: “a design for a dress.”
ontwerp

2 style; the way in which something has been made or put together: “It is very modern in design”
vormgeving

3 a pattern etc: “The curtains have a flower design on them.”
patroon

4 a plan formed in the mind; (an) intention: “Our holidays coincided by design and not by accident.”
opzet

de'signer (Zelfstandig naamwoord)

a person who makes designs or patterns: “He is the designer of the yacht.”
ontwerper

de'signing (Zelfstandig naamwoord)

the art of making designs or patterns: “dress-designing.”
het ontwerpen
© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

to design	vormgeving (ww.) ; concipiëren (ww.) ; construeren (ww.) ; design (ww.) ; dessin (ww.) ; in het leven roepen (ww.) ; intentie (ww.) ; maken (ww.) ; moedwil (ww.) ; motief (ww.) ; ontwerpen (ww.) ; opzetten (ww.) ; patroon (ww.) ; scheppen (ww.) ; tekening (ww.) ; voornemen (ww.)
the design	het ontwerp
design	trekken ; werkje ; vormgeving ; vormgeven ; uitvoering ; uittekenen ; ontwerp en berekening ; aftekenen ; berekening ; bouwwijze ; constructie ; constructie in de zin van ontwerp ; construeren in de zin van ontwerpen ; design ; krabbel ; model ; motief ; ontwerp ; aanleg ; ontwerpproces ; opstellen ; optische vormgeving ; opzet ; plan ; plattegrond ; produktontwerpproces ; schets ; tekenen ; tekening

Bronnen: interglot; Vlietstra; Wakefield genealogy pages; Download IATE, European Union, 2017.; MWB; Bouwwoordenboek; Autowoordenboek




EN: decoration
EN: image
EN: logo
EN: motive
EN: ornamentation
EN: pattern
EN: shape

EN: have designs (up)on NL: iets in zijn schild voeren tegen
EN: without design NL: zonder bijbedoeling