1 to put off to another time: “We have delayed publication of the book till the spring.”
uitstellen

2 to keep or stay back or slow down: “I was delayed by the traffic.”
vertragen
(something which causes) keeping back or slowing down: “He came without delay”
oponthoud, vertraging
© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

to delay

uitstel (ww.) ; respijt (ww.) ; slippen (ww.) ; talmen (ww.) ; temporiseren (ww.) ; teuten (ww.) ; treuzelen (ww.) ; uitglibberen (ww.) ; uitglijden (ww.) ; uitschieten (ww.) ; uitschuiven (ww.) ; oponthoud (ww.) ; uitstellen (ww.) ; verlaten (ww.) ; verlet (ww.) ; vertragen (ww.) ; vertraging (ww.) ; wegschieten (ww.) ; weifelen (ww.) ; zaniken (ww.) ; zeiken (ww.) ; zeuren (ww.) ; ophouden (ww.) ; onderuitgaan (ww.) ; onderbreking (ww.) ; hannesen (ww.) ; dubben (ww.) ; druilen (ww.) ; drentelen (ww.) ; dralen (ww.) ; aarzelen (ww.)

delay

dode tijd ; aanhouden ; looptijd ; opschorting ; sinusfunctielooptijd ; stapfunctielooptijd ; transmissievertraging ; verdagen ; verdaging ; verlating ; verschuiven ; vertraging ; vertragingen

Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Vlietstra; Download IATE, European Union, 2017.; MWB




EN: adjournment
EN: bottleneck
EN: deferment
EN: deferral
EN: difficulty
EN: glitch
EN: hindrance
EN: hitch
EN: obstruction
EN: rearrangement

EN: delayed action bomb NL: tijdbom
EN: without delay NL: onverwijld