1 to keep within limits; to stop from spreading: “They succeeded in confining the fire to a small area.”
beperken

2 to shut up or imprison: “The prince was confined in the castle for three years.”
opsluiten

con'fined (Bijvoeglijk naamwoord)

1 (withto) kept in or shut up in: “confined to bed with a cold.”
opgesloten

2 narrow, small: “a confined space.”
nauw

con'finement (Zelfstandig naamwoord)

1 state of being shut up or imprisoned: “solitary confinement.”
opsluiting

2 (the time of) the birth of a child: “her third confinement.”
bevalling

'confines (noun plural)

limits or boundaries: “within the confines of the city.”
grens
© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

to confine	begrenzen (ww.) ; beknotten (ww.) ; beperken (ww.) ; indammen (ww.) ; inkapselen (ww.) ; inperken (ww.) ; limiteren (ww.) ; opsluiten (ww.) ; vastzetten (ww.)
confine	beperkingen opleggen aan

Bronnen: Wakefield genealogy pages; interglot; Vlietstra




EN: reduce

EN: be confined NL: bevallen NL: in het kraambed liggen
EN: be confined to one's bed, room NL: zijn bed, kamer moeten houden
EN: confines NL: grenzen