to form or construct from parts: “build a house/railway/bookcase.”
bouwen, aanleggen
physical form: “a man of heavy build.”
lichaamsbouw

'builder (Zelfstandig naamwoord)

a person who builds houses etc: “The builder who built our house has gone bankrupt.”
aannemer

'building (Zelfstandig naamwoord)

1 the art or business of putting up (houses etc) (also adjective): “a building contractor.”
bouw; bouw-

2 anything built: “The new supermarket is a very ugly building.”
gebouw

'building society

a business firm that lends money for building or buying houses.
hypotheekbank

ˌbuilt-'in (Bijvoeglijk naamwoord)

forming a permanent part of the building etc: “Built-in cupboards save space.”
ingebouwd

ˌbuilt-'up (Bijvoeglijk naamwoord)

covered with houses etc: “a built-up area.”
bebouwd

build up

1 to increase (the size or extent of): “The traffic begins to build up around five o'clock.”
(doen) toenemen

2 to strengthen gradually (a business, one's health, reputation etc): “His father built up that grocery business from nothing.”
opbouwen
© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

to build	zetten (ww.) ; vervaardigen (ww.) ; overeindzetten (ww.) ; optrekken (ww.) ; oprichten (ww.) ; opbouwen (ww.) ; onderbouwen (ww.) ; ineentimmeren (ww.) ; construeren (ww.) ; bouwen (ww.) ; bijbouwen (ww.) ; aanbouwen (ww.)
the build	de vorm (m) ; lichaamspostuur (znw.) ; de lichaamsbouw (m) ; de gestalte (v) ; de gedaante (v) ; de figuur ; de constitutie (v)
build	aanleggen ; timmeren ; proefdraai-prototype ; metselen ; compileren ; build ; bouwwerk

Bronnen: Vlietstra; interglot; Wakefield genealogy pages; Download IATE, European Union, 2017.; kde.nl/node/386; MWB




EN: assemble
EN: body
EN: body type
EN: create
EN: erect
EN: figure
EN: form
EN: height
EN: make
EN: physical type

EN: Rome was not built in a day NL: Keulen en Aken zijn niet op een dag gebouwd
EN: built-up area NL: bebouwde kom
EN: build up NL: opbouwen NL: vol bouwen NL: toenemen