to move	partir (ww.) ; changer de poste (ww.) ; concerner (ww.) ; déménager (ww.) ; déplacer (ww.) ; déplacer en soulevant (ww.) ; émotionner (ww.) ; émouvoir (ww.) ; faire coulisser (ww.) ; mettre en mouvement (ww.) ; bouger (ww.) ; remuer (ww.) ; repousser (ww.) ; se déplacer (ww.) ; se donner un tour de reins (ww.) ; se mouvoir (ww.) ; se rendre á  (ww.) ; toucher (ww.) ; transférer (ww.) ; transposer (ww.) ; battre (ww.) ; avancer (ww.) ; attendrir (ww.) ; atteindre (ww.) ; aller (ww.) ; actionner (ww.)
the move	combat simulé (m) ; coup (m) ; manoeuvre (v) ; simulacre de combat (m)
move	affecter ; proposer ; présenter une motion ; muter ; mouvoir ; faire une proposition ; déplacer ; déménagement ; demander le rejet de l'appel ; avancer

Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Download IATE, European Union, 2017.




EN: alter
EN: budge
EN: change
EN: change place
EN: convey
EN: cut
EN: dart
EN: dislocate
EN: dislodge
EN: displace

Let op; `move` wordt wel in UK-Engels gebruikt maar niet of zelden in US-Engels. In UK-Engels gebruikt men `move house / move flat / etc.` In US-Engels gebruikt men `move / move out`

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.