der Zweig

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[ʦvaik]
Verbuigingen:	Zweig(e)s , Zweige

1) der Teil eines Baums, an dem Blätter / Nadeln wachsen ^plantkunde - tak , twijg

Äste und Zweige für ein Feuer sammeln - takken en twijgjes verzamelen voor een vuur

auf keinen grünen Zweig kommen (=nicht erfolgreich sein) - niet van de grond komen Sie ist mit ihrer Internetfirma auf keinen grünen Zweig gekommen. - Zij is met haar internetbedrijf financieel niet succesvol geworden.

2) Teilgebied, Abteilung o. Ä. - tak

ein naturwissenschaftliches Gymnasium mit neusprachlichem Zweig - een natuurwetenschappelijk gymnasium met een tak van de moderne talen Auf welchen Ausbildungszweig möchtest du dich spezialisieren? - In welke tak van het onderwijs zou jij je willen specialiseren?

© K Dictionaries Ltd.

der Zweig	de afstammeling (m) ; de boomtak (m) ; deelsoort (znw.) ; de ent ; de nakomeling (m) ; de tak (m) ; de telg ; twijg
Zweig	aftakking ; brug ; cladus ; tak

Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.




DE: Abkomme
DE: Ast
DE: Baumzweig
DE: Bereich
DE: Branche
DE: Domäne
DE: Ebene
DE: Erbe
DE: Fach
DE: Gebiet

DE: auf einen grünen Zweig kommen NL: in goeden doen komen
DE: auf keinen grünen Zweig kommen NL: het tot niets brengen