1. MWB
  2. Vertalen
  3. wenigstens (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • wenigstens > EN • wenigstens > ES • wenigstens > FR
Vertalingen wenigstens DE>NL

wenigstens

bijwoord
Uitspraak:  [ˈveːnɪçstəns]

1) drückt aus, dass etw. das Minimum dessen ist, was man erwartet - tenminste , minstens
Du hättest dich wenigstens mal bei mir melden können! - Je zou je op zijn minst bij mij hebben kunnen melden!
Wenn es doch wenigstens nicht regnen würde! - Als het toch tenminste eens niet zou regenen!

2) schränkt eine Aussage ein - tenminste , minstens
Das ist natürlich Pech, aber wenigstens ist nichts Schlimmeres passiert. - Dat is natuurlijk pech, maar er is tenminste niets ernstigs gebeurd.
Das ist schon richtig, wenigstens glaube ich das. - Dat is wel goed, tenminste dat denk ik.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
wenigstens in ieder geval ; tenminste ; althans ; minstens
Bronnen: interglot; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `wenigstens`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: immerhin
DE: jedenfalls
DE: mindestens
DE: zumindest