1. MWB
  2. Vertalen
  3. vertreiben (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • vertreiben > EN • vertreiben > ES • vertreiben > FR
Vertalingen vertreiben DE>NL

I vertreiben

werkw.
Uitspraak:  [fɛɐˈtraibən]

1) zwingen oder dazu bewegen, einen Ort zu verlassen - verdrijven
Sie wurden aus ihrer Heimat vertrieben. - Zij werden uit hun moederland verdreven.
ein Spray, das die Mücken vertreibt - een spray welke muggen verdrijft

2) verschwinden lassen - verdrijven
Eine Tasse Tee wird deine Müdigkeit vertreiben. - Een kopje thee zal je vermoeidheid wegnemen.
uitdrukking sich mit etw. die Zeit vertreiben

3) mit etw. handeln economie - verhandelen
Dieses Gerät wird nur vom Fachhandel vertrieben. - Dit apparaat wordt alleen door de vakhandel gedistribueerd.


II die Vertreibung

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [fɛɐˈtraibʊŋ]
Verbuigingen:  Vertreibung , Vertreibungen

deel van de uitdrukking: verdrijving

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
vertreiben (ww.) verkopen (ww.) ; wegwerken (ww.) ; wegnemen (ww.) ; wegjagen (ww.) ; weghalen (ww.) ; wegdrijven (ww.) ; wegdoen (ww.) ; wegbrengen (ww.) ; verwijderen (ww.) ; vervreemden (ww.) ; verplaatsen (ww.) ; verjagen (ww.) ; verhandelen (ww.) ; verdrijven (ww.) ; uitzetten (ww.) ; lichten (ww.) ; ecarteren (ww.) ; afzonderen (ww.) ; afnemen (ww.)
vertreiben afdrijven ; op de markt brengen ; in de handel brengen
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `vertreiben`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: abtreiben
DE: aufjagen
DE: auktionieren
DE: auseinandertreiben
DE: ausweisen
DE: beseitigen
DE: entfernen
DE: feilbieten
DE: fortbringen
DE: fortjagen