1. MWB
  2. Vertalen
  3. verehren (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • verehren > EN • verehren > ES • verehren > FR
Vertalingen verehren DE>NL

verehren

werkw.
Uitspraak:  [fɛɐˈ|eːrən]

1) als göttlich betrachten und ehren religie - vereren
Er wurde später als Heiliger verehrt. - Hij werd later als heilige vereerd.
Die Ägypter verehrten verschiedene Götter. - De Egyptenaren vereren diverse goden.

2) sehr schätzen - vereren
Als Künstlerin wird sie von allen sehr verehrt. - Als artiest wordt zij door iedereen zeer vereerd.
Verehrte Gäste! - Vereerde gasten!

3) als Geschenk geben - schenken
Er hat mir großzügig eines seiner Werke verehrt. - Hij heeft mij royaal één van zijn werken cadeau gedaan.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
verehren (ww.) aanbidden (ww.) ; achten (ww.) ; adoreren (ww.) ; appreciëren (ww.) ; bewonderen (ww.) ; doneren (ww.) ; eerbiedigen (ww.) ; geven (ww.) ; hoogachten (ww.) ; hoogschatten (ww.) ; op prijs stellen (ww.) ; respecteren (ww.) ; schenken (ww.) ; verafgoden (ww.) ; waarderen (ww.)
verehren vereren
Bronnen: interglot; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `verehren`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: achten
DE: anbeten
DE: anhimmeln
DE: ausstellen
DE: austeilen
DE: bevorrechten
DE: bevorzugen
DE: ehren
DE: einreichen
DE: einschenken

Uitdrukkingen en gezegdes
DE: verehrt NL: geëerd, geacht