der Tod

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[toːt]
Verbuigingen:	Tod(e)s , Tode

das Ende des Lebens - dood

einen qualvollen Tod erleiden - een pijnlijke dood sterven Das Gift führt fast immer zum Tod. - Het gif leidt bijna altijd tot de dood. Gibt es ein Leben nach dem Tod? - Is er leven na de dood?

jemanden / etw. auf den Tod nicht ausstehen / leiden können (=jemanden / etw. überhaupt nicht mögen) - iemand niet mogen

tausend Tode sterben (=sehr unruhig und besorgt sein) - duizenden doden sterven Wo warst du nur die ganze Nacht? Ich bin tausend Tode gestorben vor Sorge! - Waar was je toch de hele nacht? Ik ben duizenden doden gestorven door bezorgdheid.

zu Tode (=sehr) - zeer Du hast mich zu Tode erschreckt. - Je hebt mij dood laten schrikken.

© K Dictionaries Ltd.

der Tod	de dood (m) ; het overlijden ; het sterfgeval ; de sterfte (v)
Tod	dood ; overlijden

Bronnen: Engoi Woordenschatoefeningen; Wikipedia; interglot; Download IATE, European Union, 2017.




DE: hinscheiden
DE: Lebensende
DE: sterben

DE: auf den Tod verwundet NL: dodelijk gewond
DE: das ist mir in den Tod zuwider NL: daar heb ik een gruwelijke hekel aan
DE: sich zu Tode langweilen NL: zich dodelijk vervelen
DE: sich zu Tode arbeiten NL: zich doodwerken