Puzzelen
Puzzelwoordenboek
Cryptogrammen
Anagrammen
Puzzelhulp
Vertalen
Woorden vertalen
Voorbeeldzinnen
Tekst vertalen
Synoniem
Synoniemen
Antoniemen
Vervoegen
Meer
Dialectenwoordenboek
Rijmwoordenboek
Woordspelletjes
Anagrammen
Encyclo.nl
Woorden.org
MWB
Vertalen
spuken (DE>NL)
van NL
van EN
van DE
van FR
van ES
naar NL
naar EN
naar DE
naar FR
naar ES
Vertaal
Naar andere talen: •
spuken > EN
•
spuken > ES
•
spuken > FR
Vertalingen spuken DE>NL
spuken
werkw.
Uitspraak:
[ˈ
ʃ
p
u
ːk
ə
n]
1)
deel van de uitdrukking:
irgendwo spukt es
(=irgendwo erscheinen Geister)
-
het spookt ergens
In dem alten Gemäuer soll es spuken.
-
In de oude ruïne zou het spoken.
jemand spukt irgendwo
(=jds Geist erscheint irgendwo)
-
er zou iemand ergens rondspoken
Angeblich spukt die Ermordete in ihrem früheren Haus.
-
Er wordt beweert dat de vermoorde in haar oude huis rondspookt.
2)
deel van de uitdrukking:
etw. spukt in etw.
/ durch etw.
(=etw. beschäftigt jdn, taucht immer wieder auf)
-
iets spookt nog ergens / of door iets
Spukt diese verrückte Idee immer noch in seinem Kopf?
-
Spookt dat gekke idee nog altijd in zijn hoofd?
© K Dictionaries Ltd.
Overige bronnen
spuken
(ww.)
spoken
(ww.)
Bron: interglot
Voorbeeldzinnen met `spuken`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
DE:
herumgeistern
DE:
herumspuken
DE:
umgehen
DE:
umhergeistern
DE:
umherspuken
Zojuist vertaald
DE>NL:
AEDE
DE>NL:
spuken
DE>NL:
konjunktional
DE>NL:
sequentiell
DE>NL:
Mindestauftragswert
DE>NL:
mindestauftragswert
DE>NL:
wie viel
DE>NL:
Zigarettenhuelse
DE>NL:
Trampeltier
DE>NL:
Grobstaubemission
DE>NL:
Fachbehörde
DE>NL:
invers
DE>NL:
geschützte Feldstärke
DE>NL:
Tauchbrille