1. MWB
  2. Vertalen
  3. Pause (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • Pause > EN • Pause > ES • Pause > FR
Vertalingen Pause DE>NL

die Pause

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [ˈpauzə]
Verbuigingen:  Pause , Pausen

1) Unterbrechung zur Erholung - pauze
Die Kinder spielen in der Pause auf dem Schulhof. - De kinderen spelen in de pauze op het schoolplein.
Lass uns mal kurz Pause machen. - Laten we een kleine pauze houden.
Mittagspause - middagspauze

2) planmäßige Unterbrechung einer Veranstaltung - pauze
Bis zur Halbzeitpause fielen zwei Tore. - Tot het eindesignaal van de eerste helft is er tweemaal gescoord.

3) Taktabschnitt ohne Töne muziek - pauze
Viertelpause - kwartrust

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
die Pausede onderbreking (v) ; de werkpauze ; de verpozing (v) ; de tussenpoos ; de rusttijd (m) ; rustpoos (znw.) ; de rustpauze ; de rust ; de pauze
Pause calque ; rusttijd ; rust ; recreatie ; pauze tijdens het werk ; pauze ; onderbreking ; nagetrokken tekening ; lichtdruk
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `Pause`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: Atempause
DE: Ausspannung
DE: Erholung
DE: Erholungspause
DE: Essenszeit
DE: Halbzeit
DE: Kaffeepause
DE: Mittagspause
DE: Rast
DE: Ruhepause