1. MWB
  2. Vertalen
  3. Note (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • Note > EN • Note > ES • Note > FR
Vertalingen Note DE>NL

die Note

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [ˈnoːtə]
Verbuigingen:  Note , Noten

1) Zahl oder Wort zur Bewertung von Leistungen educatie - cijfer
Sie hat in Deutsch / auf den Aufsatz die Note „Eins‟ oder „sehr gut‟ bekommen. - Zij heeft voor Duits / op de opgave de cijfers "9" of "zeer goed" gekregen.
Notendurchschnitt - gemiddeld cijfer

2) Punkte zur Bewertung von Leistungen sport - cijfer
Er bekam gute Noten auf seine Kür. - Hij kreeg goede cijfers voor zijn kür.

3) Zeichen für einen Ton in einem Musikstück muziek - noot
eine halbe / ganze Note spielen - een halve / hele noot spelen
Noten lesen können - noten kunnen lezen

4) Blatt mit Noten darauf muziek - (muziek)noot
in die Noten schauen - naar de noten kijken
Notenständer - muziekstandaard

5) deel van de uitdrukking: zweem
Das Essen hat eine leicht süßliche Note. - Het eten heeft een lichte zoete zweem.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
die Note beoordelingscijfer (znw.) ; het cijfer ; de muzieknoot ; de noot ; het punt (o) ; het rapportcijfer ; het tintje ; de toon (m) ; zangnoot (znw.)
Note cijfer
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `Note`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: Achtelnote
DE: Befriedigend
DE: Beurteilung
DE: ganze Note
DE: Genügend
DE: Gut
DE: halbe Note
DE: Klang
DE: Musiknote
DE: Sehr gut

Uitdrukkingen en gezegdes
DE: in Noten setzen NL: op muziek zetten