1. MWB
  2. Vertalen
  3. Nachlass (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • Nachlass > EN • Nachlass > ES • Nachlass > FR
Vertalingen Nachlass DE>NL

der Nachlass

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [ˈnaːxlas]
Verbuigingen:  Nachlasses , Nachlässe , Nachlasse

1) Summe, um die der Preis reduziert wird - korting
auf ein Auto einen Nachlass bekommen - op een auto korting krijgen
Für Frühbucher gibt es 10 % Preisnachlass. - Voor vroegboekers is er 10% korting.

2) alles, was jemand nach seinem Tod an Besitz, Verpflichtungen usw. hinterlässt - nalatenschap
den Nachlass des Verstorbenen regeln - de nalatenschap van de overledene regelen
Mehrere Gemälde aus dem Nachlass des Künstlers werden versteigert. - Meerdere schilderijen uit de nalatenschap van de kunstenaar werden geveild.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
der Nachlaßde baisse (v) ; de boedel (m) ; de deflatie (v) ; het disconto ; de erfenis (v) ; de prijsdaling (v) ; de vermindering
Nachlass inhouding ; korting ; nalatenschap ; rabat
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Omegawiki.org


Voorbeeldzinnen met `Nachlass`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: Abzug
DE: Erbe
DE: Erbschaft
DE: Ermäßigung
DE: Hinterlassenschaft
DE: Patrimonium
DE: Rabatt
DE: Skonto

Uitdrukkingen en gezegdes
DE: der Nachlaß eines Künstlers NL: de nagelaten werken van een kunstenaar