Vertalingen lächerlich DE>NL
lächerlich
bijv.naamw.
1) so, dass man jemanden / etw. nicht ernst nehmen kann -
belachelijk In dem Kostüm kam ich mir lächerlich vor. - In het pak liep ik er belachelijk bij. Mach dich nicht lächerlich! - Maak je toch niet belachelijk! |
etw. ins Lächerliche ziehen (=etw. durch Spott oder Ironie abwerten) - iets in het belachelijke trekken
|
2) sehr klein, gering -
belachelijk Er hat mir lächerliche fünf Euro dafür gegeben. - Belachelijk, hij heeft mij daar €5,00 voor gegeven. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
lächerlich (bnw.) | belachelijk (bnw.) |
lächerlich | absurd ; achterlijk ; bespottelijk ; lullig ; mal ; mesjogge ; ridicuul ; stupide ; lachwekkend |
Bron: interglot
Voorbeeldzinnen met `lächerlich`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
DE: aberwitzigDE: absurdDE: albernDE: blödsinnigDE: groteskDE: idiotischDE: kindischDE: närrischDE: ridikülDE: sinnwidrigUitdrukkingen en gezegdes
DE: mir ist nicht
lächerlich zumute
NL: ik kan er niet om lachen