1. MWB
  2. Vertalen
  3. Krieg (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • Krieg > EN • Krieg > ES • Krieg > FR
Vertalingen Krieg DE>NL

der Krieg

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [kriːk]
Verbuigingen:  Krieg(e)s , Kriege

1) Kampf mit Waffen zwischen Staaten, Völkern oder Bevölkerungsgruppen - oorlog
gegen ein Land Krieg führen - tegen een land oorlog voeren
in den Krieg ziehen - oorlog gaan voeren
Er ist im Krieg gefallen. - hij is tijdens de oorlog gesneuveld
uitdrukking der Kalte Krieg

2) ein harter politischer oder persönlicher Kampf - oorlog
Die Diskussion artete in einen Glaubenskrieg aus. - De discussie mondde uit in een geloofsoorlog.
Nach mehrstündigem Nervenkrieg stürmte die Polizei das Gebäude. - Na een langdurige zenuwoorlog bestormde de politie het gebouw.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
der Kriegde krijg (m) ; de oorlog (m) ; de slag (m) ; de strijd (m) ; de veldslag (m)
Krieg oorlog
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `Krieg`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: Gefecht
DE: Kampf
DE: Konflikt
DE: Konfrontation
DE: Scharmützel
DE: Schlacht
DE: Zusammenstoß
DE: Zusammentreffen