1. MWB
  2. Vertalen
  3. Hocken (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • Hocken > EN • Hocken > ES • Hocken > FR
Vertalingen Hocken DE>NL

hocken

werkw.
Uitspraak:  [ˈhɔkən]

1) die Knie beugen und sich ganz klein machen, sodass nur die Füße den Boden berühren - hurken
Wir hockten uns ums Feuer. - Wij hurkten om het vuur.

2) in dieser Stellung sitzen - hurken
Sie hockte vor mir am Boden. - Zij hurkte voor mij op de grond.

3) mit an den Körper gezogenen Knien über etw. springen - hurksprong
über eine Stange hocken - hurksprong over een stok

4) sitzen - hurken

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
hocken aan hokken zetten ; hurken ; op de hurken zitten ; op de opper zetten ; stuiken ; tassen
Bron: Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `Hocken`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: kauern
DE: sich beugen
DE: sich bücken
DE: sich ducken
DE: sich krümmen
DE: sich neigen
DE: sitzen
DE: thronen