Vertalingen Hindernis DE>NL
das Hindernis
zelfst.naamw.
Uitspraak: | [ˈhɪndɐnɪs] |
Verbuigingen: | Hindernisses , Hindernisse |
1) etw., das den Weg versperrt -
hindernis Nach dem Sturm lagen Bäume und Äste als Hindernisse auf der Straße. - Na de storm lagen de bomen en takken als hindernissen op de straat. |
2) etw., das das Erreichen eines Ziel erschwert -
hindernis Bei diesem Projekt gab es technische und rechtliche Hindernisse. - Bij dit project zijn er technische en wettelijke hindernissen. |
jemandem Hindernisse in den Weg legen (=es für jemanden schwer machen, ein Ziel zu erreichen) - iemand hinderen
|
3) etw., das im Weg steht und über das man / ein Pferd springen muss sport -
hindernis Hindernisrennen - steeplechase |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
das Hindernis | de hindernis (v) ; de verhindering (v) ; verhinderd zijn (znw.) ; het struikelblok ; de obstructie (v) ; het obstakel ; de klip ; impediment ; de horde ; de hinderpaal (m) ; het beletsel ; de belemmering (v) ; barrageopstakels (znw.) ; het atletiekhekje |
Hindernis | hindernis ; weerstand ; stagnatie-element ; schijnobstakel ; obstakel |
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `Hindernis`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
DE: BarriereDE: BehinderungDE: EngpaßDE: FlaschenhalsDE: HemmnisDE: HürdeDE: KlippeDE: SchrankeDE: Verhinderung