1. MWB
  2. Vertalen
  3. hinauswerfen (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • hinauswerfen > EN • hinauswerfen > ES • hinauswerfen > FR
Vertalingen hinauswerfen DE>NL

hinauswerfen

werkw.
Uitspraak:  [hɪˈnausvɛrfən]

1) nach draußen werfen - naar buiten gooien , eruit gooien
etw. aus dem Fenster hinauswerfen - iets uit het raam naar buiten gooien

2) deel van de uitdrukking: weg gooien
Das brauchen wir nicht mehr, wirf es hinaus. - Dat gebruiken we niet meer, gooi het weg.

3) deel van de uitdrukking:
uitdrukking das Geld (zum Fenster) hinauswerfen

4) jemanden zum Verlassen eines Raums oder Gebäudes zwingen - eruit gooien

5) entlassen, kündigen - eruit gooien

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
hinauswerfen (ww.) naar beneden gooien (ww.) ; neergooien (ww.) ; op de grond gooien (ww.)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `hinauswerfen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: abschieben
DE: auf die Straße setzen
DE: den Laufpaß geben
DE: den Stuhl vor die Tür setzen
DE: entlassen
DE: feuern
DE: fortschicken
DE: fristlos entlassen
DE: kaltstellen
DE: kündigen