1. MWB
  2. Vertalen
  3. Gesicht (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • Gesicht > EN • Gesicht > ES • Gesicht > FR
Vertalingen Gesicht DE>NL

das Gesicht

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [gəˈzɪçt]
Verbuigingen:  Gesicht(e)s , Gesichter

1) vorderer Teil des Kopfes anatomie - gezicht
ein hübsches Gesicht haben - een mooi gezicht hebben
uitdrukking jemandem etw. ins Gesicht sagen
uitdrukking den Tatsachen ins Gesicht sehen

2) der Ausdruck des Gesichts, der zeigt, was man fühlt oder denkt - gezicht
ein fröhliches / trauriges Gesicht machen - een vrolijk / treurig gezicht trekken
uitdrukking ein langes Gesicht machen
uitdrukking das Gesicht verlieren / wahren
uitdrukking etw. steht jemandem ins Gesicht geschrieben

3) deel van de uitdrukking: eruitzien
das neue Gesicht der Innenstadt - het nieuwe uiterlijk van de binnenstad

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
das Gesichthet aangezicht ; de facie (v) ; het gelaat ; de gevel (m) ; het gezicht ; de pui ; de toet (m) ; de voorgevel (m) ; de voorzijde
Gesicht aangezicht ; gelaat
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `Gesicht`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: Anblick
DE: Angesicht
DE: Antlitz
DE: Blick
DE: Fassade
DE: Fratze
DE: Fresse
DE: Front
DE: Gesichtsausdruck
DE: Gesichtszüge

Uitdrukkingen en gezegdes
DE: Gesichter schneiden NL: gezichten trekken