1. MWB
  2. Vertalen
  3. fragen (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • fragen > EN • fragen > ES • fragen > FR
Vertalingen fragen DE>NL

fragen

werkw.
Uitspraak:  [ˈfraːgən]

1) sich mit einer Frage an jemanden wenden - vragen
Ich frage ihn mal, ob er Zeit hat. - Ik vraag hem eens of hij tijd heeft.
uitdrukking (jdn) nach jemandem / etw. fragen
uitdrukking (jdn) um etw. fragen

2) sich über etw. Gedanken machen - vragen
Ich frage mich, wie lange das noch dauert. - Ik vraag me af hoe lang het nog duurt.
Er fragte sich, ob er mit dem Zug fahren sollte. - Hij vroeg zich af of hij met de trein zou reizen.

3) deel van de uitdrukking:
uitdrukking etw. fragt sich

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
fragen (ww.) aanvragen (ww.) ; informeren (ww.) ; navraag doen (ww.) ; navragen (ww.) ; rekwestreren (ww.) ; vraag stellen (ww.) ; zich afvragen (ww.) ; zich verwonderen (ww.)
das Fragenhet verzoeken ; het vragen
fragen inroepen
Bronnen: interglot; Trueterm


Voorbeeldzinnen met `fragen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: anfordern
DE: anfragen
DE: ansuchen
DE: beantragen
DE: befragen
DE: bitten
DE: eine Frage stellen
DE: erbitten
DE: Erkundigungen einziehen/einholen
DE: ersuchen

Uitdrukkingen en gezegdes
DE: es fragt sich NL: het is de vraag
DE: danach frage ich nicht NL: dat kan me niet schelen